Trace Cyrus confirma o namoro de Miley e Liam

 Se nas entrevista de ontem, Miley disse que estava 'apaixonada por si mesma' não disse tudo. Em recente entrevista para a US Magazine, Trace Cyrus, irmão da Miley disse:
"Estamos Manos" disse sobre a amizade dele com o Liam, "Apoio minha irmã em tudo que ela faz"
E você gosta que Liley tenha realmente voltado?

Um pouco da conferencia de Manila

- Os fãs superfelizes. Quando o povo está animado, ajuda quando é sua 1ª vez no pais, Disse ela.
"As coisas mais importantes pra mim são meus fãs"
ela ficou muito emocionada com a relação dela e os fãs sul americanos.

Entrevista de Nick para Seventeen.com

TM: Existem artistas lá fora, agora, no que as meninas que estão entrando no Chewy Superstar devem prestar atenção? Quem aí tem o que você está procurando?

Nick: Específicamente para o grupo etário que estou procurando, eu penso sobre Willow Smith, o estilo dela. As coisas que ela tem prevista para si mesma como um artista, a partir da música para o olhar, tudo. É tudo tão consistente, e isso é incrível.

TM: Por que você decidiu se envolver com esta busca e ser mentor de um novo talento?

N: Isso é muito importante para mim porque eu sinto que eu tenho aprendido muito com a minha viagem até agora. Tanto do que eu fiz com meus irmãos e que eu fiz por minha conta. A oportunidade de produzir uma música com o artista compartilhar o que aprendi com eles, e realmente ser um mentor, é uma bênção.

TM: Qual conselho você daria aos artistas que começando?

N: Sim, eu acho que um dos melhores conselhos que já recebi foi "Viva como se você estivesse no fundo mesmo se você estiver no topo", o que basicamente significa permanecer humilde e manter a atitude certa. Isso realmente nos ajudou quando estávamos começando, e ainda por muitos anos desde então.

TM: Você deu ao seu irmão Joe, algum conselho sobre seu novo álbum solo?

N: A única coisa que eu lhe disse que era apenas para ele ser ele mesmo. Ele realmente sabe o que faz. uas faixas são sobre coisas que ele passou e canções que ele realmente se conecta. Eu sinto que ele fez um grande disco e que ele pode ser realmente motivo de orgulho. É porque ele realmente se manteve fiel a quem ele é como um artista. De seu show ao vivo para o seu vídeo, cada peça é coerente com a filosofia geral.

TM: Será que vamos ouvir mais músicas dos Jonas Brothers em breve?

N: Quanto ao próximo passo, vamos todos em nossas jornadas solo, fazendo projetos individuais e fazendo coisas diferentes. Em algum momento, com certeza iremos voltar e fazer o grupo novamente. Mas é apenas uma questão de tempo.


Seventeen.com Tradução: LTD Jonas

Confira uma nova entrevista coma Miley

 Feita pelo site da Filipinas philstar.com e foi traduzida pela miles.com:

Oi Miley!

Ei. Tudo bem com você?

Estou bastante chateado por ter que trabalhar de manhã mas conta como você está nessa terça de manhã?

hummm... Estou bastante bem!

Nossa, você parece com sono.

aham

Então, você já passou com a sua Turnê Gipsy Heart por Equador, Peru, Argentina, Costa Rica, Brasil e outros países latinos. Como é ir tão longe com a sua música?

Tem sido muito bom, sabe. Eu já estive em vários lugares mas era para trabalhar e nunca pude curtir sabe. É a primeira vez que eu estou realmente gostando dos lugares que estou visitando. E isso é ótimo!

Essa é a sua terceira turnê. Antes você teve a Best Of Both e a Wonder World Tour né?

Sim, sim.

Como você compararia essa Turnê atual com as outras duas?

Bom, é bem diferente. Eu acho que agora conheço mais de mim mesma, então posso trabalhar melhor e ser mais eficaz para os meus fãs. Então, a Gypsy é muito boa!

Com certeza, eu concordo. Mas assim, como você se prepara para um Turnê mundial?

Sabe que dessa vez não foi muito dificil pra mim porque eu fiquei só três semanas na América do Sul e agora as Filipinas depois a Austrália e pronto. É muito fácil porque eu tenho sempre um tempo livre entre os Shows. Então, eu tento ir pra casa e ficar com os amigos, É uma boa maneira para carregar as energias.

É a primeira vez que você se apresenta nas Filipinas ...

É

E o que você sabe sobre as Filipinas?

Bastante coisa. Tipo, meu irmão Trace e a banda dele vão muito para os países asiáticos então, eu sei e já ouvi bastante coisa legal sobre as Filipinas.

O que você espera do seu concerto em Manila no dia 17 de Junho?

Eu nunca estive lá. Eu espero poder fazer desse Show algo muito especial!

Eu vejo que você gosta de se comunicar com seus fãs na Internet, em redes sociais. Uma vez, depois do primeiro show, você disse: "UAU. Eu mal posso acreditar que meu primeiro show já acabou. INCRÍVEL. Vocês foram demais. Eu nem conseguia parar de chorar, gente! Muito lindo" e outra vez "Do fundo do meu coração, eu quero agradecer ao Brasil por esses shows que foram demais. Shows assim me inspiram a seguir adiante. RADIATE LOVE".

Ai! Você lê o que eu escrevo?

Algumas celebridades se sentem em perigo usando o Twitter. O que você sente?

Eles se sentem assim mesmo. Eu acho que você tem que ter cuidado com o que posta no seu Twitter. Quando eu não estou em casa, nem tenho tempo para escrever. Mas quando eu tenho tempo, eu escrevia mensagens para os meus fãs, e eu adoro. Quando eu estou em Turnê, gosto muito de escrever o que acontece com a gente na estrada, dá pra recordar e guardar os momentos. Mas quando eu estou em casa, eu não uso. Eu não gosto de pensar que tem alguem querendo se intrometer na minha vida, então meu conselho é para "Guardarem para si".

Como você se comunica com os seus fãs? Já respondeu algum email de fãs?

Eu prefiro o Twitter, porque é mais simples pra mim.

Eu li uma noticia dizendo que Paul McCartney acha que a sua popularidade (E a de Justin Bieber) podem ser comparadas com o Beatles. Você acha mesmo isso?

Eu não acho que exista alguem capaz de ser comparado com os Beatles.

Qual é seu tipo de música? Quem são seus modelos de vida?

Eu não gosto de responder essa pergunta. Eu acho tão bonito o jeito como as pessoas olham pra mim ms por outro lado eles querem que eu sinta que tenho o trabalho perfeito, mas não é assim. Minha vida não é 100% feliz. O importante é seguir em frente.

Como você convive com a responsabilidade de ser um modelo?

Bem. Eu não quero ser perfeita, então vivo tranquilamente com isso. No final do dia, eu calo a boca e tenho consciencia do que eu fiz, foi modelo para alguma pessoa. Eu me orgulho disso.

Alguma mensagem para os fãs das Flipinas?

Nos vemos no Show!

Cobertura do Billboard Music Awards ontem

credito: JonasWorld


Joe apresentou o Radio Artist, quem ganhou foi a Riahanna.

Billboard
Adiante para 4:20




E!

Entrevistas no tapete Branco

Fonte: LTD Jonas

Selena:

z

Quando Justin ganhou um premio os dois deram um selinho!

Ela apresentou a categoria de melhor grupo musical!

Coletiva de Imprensa no Rio!

Pedimos desculpas pelo atraso, mas o blogger estava com problemas enós fomos no show de São Paulo (veja em breve um super especial na nossa pagina).


 Miley Cyrus posou de vestido colado na coletiva de imprensa que aconteceu no hotel Copacabana Palace nesta sexta, 12. A cantora explicou – numa entrevista que durou pouco mais que 15 minutos - que os fãs brasileiros pediram músicas pelo Twitter: “Adicionamos músicas novas pra o show no Brasil, mas não tem música brasileira.”

E se mostrou impressionada com os fãs daqui. “Tem uma diferença enorme entre os fãs latinos e os americanos. Amo os americanos, mas nunca vi ninguém dormir na porta do meu hotel e gritar meu nome sem parar.” E completou: “Queria ir a lugares em que as pessoas não me julgassem, não julgassem os shows. Aqui é a música que importa, eles me pediam para vir porque gostam da minha música”, disse a cantora, que afirmou estar adorando a passagem pelo Rio de Janeiro.

“O Rio está sendo um dos meus lugares favoritos porque tivemos um dia de folga e pudemos relaxar. Gostei muito da praia que fui ontem”, disse ela, que foi à praia da Reserva, na Zona Oeste do Rio. “Quero voltar para conhecer melhor, mas nada de lugares turísticos. Queria que alguém me levasse a lugares onde os locais vão.” Quem sabe para aprender a sambar? “Não sei nada de samba, só conheço as músicas de um vídeo de exercícios que minha mãe tem. Se vocês quiserem ela pode demonstrar.” Confira outros trechos da entrevista:

Conselhos para uma menina que quer ser cantora: “Tenho uma irmã que quer ser cantora, mas eu digo para ela esperar para não perder parte da infância e da adolescencia. Estude muito e não deixe outras pessoas poluirem sua cabeça.” E completou depois: “Eu só frequentei a escola até a sexta série. Eu sofria bullying, então estava feliz em não estar ali.”
Gosta mais de atuar ou cantar? “Gosto dos dois, mas quando estou em turnê fico focada em música. Gosto das duas coisas.”  E a TV? ”Não sei se quero voltar a fazer TV. Não gosto de ter um cronograma, mas não posso dizer que nunca mais faria.”
De onde veio a ideia do tema cigano para sua turnê? “Meu pai estava sempre em turnê, então cresci nesse meio. Nunca estive em um lugar por muito tempo, deixava familia e amigos para trás. Você leva seu coração com você.”
Sobre os filme “LOL” “So undercover”: “‘LOL’ fez por mim, gostei muito da história, mas ‘So Undercover’ é uma comédia muito divertida.”
Ídolo na música: “Joan Jett. O auge foi poder cantar com ela.” (Miley faz um cover da cantora no show). ”Escolhi alguns clássicos do rock porque quero mostrar o que me inspirou”, continuou ela, que cantou Nirvana em um show recente.
Bigodes?? “Gosto de bigodes porque é uma brincadeira minha e do meu irmão. Quando estou longe mando fotos minhas e ele também.”
Os seguidores no Twitter: “O Twitter é minha maneira de me comunicar com os meus fãs, é assim que sei o que eles querem ouvir.” “A coisa mais estranha foi uma pessoa que ameaçou matar um gato porque eu não twittava mais. Achei um pouco demais, não sou uma matadora de gatos.”
E depois da turnê? “Depois da turnê, eu devo parar só por duas semanas para meus pais não enlouquecerem. Queria gravar um álbum, mas com os filmes passarei muito tempo fazendo divulgação.”

Entrevista da Miley para IGirl da IG do Brasil

Miley Cyrus ficou conhecida como Hannah Montana, papel que a levou ao estrelato, mas, antes de conceder entrevista exclusiva ao iG Jovem, sua assessoria avisou que não responderia a perguntas sobre a série da Disney, tampouco sobre política. Uma de suas canções, “Party in the USA (Festa nos Estados Unidos)”, se tornou uma espécie de hino da morte do terrorista Osama Bin Laden em 2 de maio, como publicou a “NY Mag”, em função de, por exemplo, ter sido tocada nas comemorações em frente à Casa Branca, mas a cantora prefere se distanciar do tema.

“O Brasil é o país de onde mais recebi mensagens e tweets dos fãs, mesmo antes de a turnê estar fechada. Acho que será um dos nossos maiores shows e tenho certeza de que vou amar”, resumiu a norte-americana, ao ser indagada sobre a sua primeira apresentação no país.

Durante a entrevista, Miley não se furtou a responder sobre as performances e figurinos mais ousados, nem a dar sua opinião sobre ser sexy, mas desligou o telefone ao ser questionada se tinha ficado irritada por causa do lançamento de uma boneca inflável chamada “Finally Miley!”, dando a exata dimensão do seu desconforto com o tema. Ela estaria processando a fabricante Pipedream, porém não confirmou a informação. Sobre se achar ou não sexy, ela disse:
“Sexy é alguém autêntico, que não tenta fazer nada fake. Acho que ser falso é a coisa menos sexy do mundo. As pessoas que são genuínas, verdadeiras, e têm uma beleza natural, são sexy”, afirmou a cantora, antes de confirmar que está namorando, mas sem citar o nome do par. “Tenho alguém especial, mas está trabalhando em um filme no momento”, completou, dando a entender que de fato reatou o relacionamento com o ator australiano Liam Hemsworth, com quem contracenou no filme “A última música”, lançado em 2010.

Ao mesmo tempo em que demonstra preocupação em cuidar de quem a ajudou a chegar ao estrelato, Miley mostra também um certo distanciamento da indústria musical. Disse evitar sair com gente do meio. “O melhor jeito de lidar com isso (dinheiro e fama) é: você não quer ser a pessoa mais rica do cemitério. Então cuide dos que te ajudaram a chegar onde você chegou, ajude as pessoas à sua volta e seja responsável”, afirmou, antes de responder sobre o relacionamento com outras estrelas teen como Demi Lovato e Selena Gomez.
“Tenho minhas próprias amigas, não saio muito com as pessoas da indústria. Sou próxima da Demi, mas a maioria das pessoas com quem saio não são da indústria, porque não tenho espaço na minha vida para o ego de outras pessoas. Saio apenas com pessoas que são reais. Na indústria, as pessoas são muito competitivas e você nunca sabe se alguém está sendo verdadeiro com você”, explicou.

Questionada sobre quem admira na música, Miley afirmou ter sido a “maior honra do mundo” tocar com Joan Jett no programa da norte-americana Oprah Winfrey, no qual fizeram um medley de alguns dos principais hits de Jett: "Bad Reputation","Cherry Bomb" e "I Hate Myself". Miley, contudo, não chegou a citar o Nirvana, banda que mereceu um cover em um show seu no Equador, da música “Smells like teen spirit”. “Ela (Joan Jett) é uma das razões pelas quais me tornei uma artista, então foi muita sorte trabalhar com ela”.

A cantora mostrou estar acostumada ao estrelato. Indagada sobre se de vez em quando sente vontade de ser uma garota “normal”, não hesitou: “Estou na indústria desde pequena, pois meu pai (o cantor country Billy Ray Cyrus) estava sempre em turnê”. Ela falou também sobre a expectativa para o lançamento do filme “LOL” em 2011, no qual atua ao lado de Demi Moore, e se mostrou ansiosa para ver o resultado do trabalho.
“Estou animadíssima para divulgar o filme, quero muito que as pessoas assistam. Tenho muito orgulho deste trabalho. Filmamos há um ano e estou muito ansiosa para que saia logo”, concluiu.

Entrevista da Miley para Capricho via telefone

 A revista brasileira teen, Capricho,recebeu um telefonema de Miley na semana passada veja o video (melhor ouça!):

:

Selena fez bate-bola pra Radio disney

No começo de Abril, Selena esteve na Radio Disney onde teve um pequeno Bate-Bola:
Eu costumava ter medo de… Gatos
Uma coisa que eu não posso viver sem… Elásticos de cabelo
Eu quero estrelar em um filme com… Leonardo DiCaprio
A coisa que eu melhor cozinho é… Easy Mac
Minha frase favorita de qualquer música é… Who Says
Eu gostaria de saber como… Dançar Ballet
O álbum mais estranho com sua banda é… De música Country com o The Scene
Pedicure ou Manicure… Manicure
Amor a primeira vista é… Totalmente real
Se eu pudesse ter qualquer tipo de estilo no cabelo seria… Jake(Apresentador)
Se eu pudesse escolher um estilo de tênis eu escolheria… Converse
Eu sou impressionada por… Você
Se eu tivesse que comer o mesmo jantar pelo resto da minha vida, seria… Easy Mac
A idade que eu olho pra frente é… 18
Sou obcecada por… Você
Eu gastaria meus últimos 20 dólares em… Você
Se eu pudesse viajar algum dia para algum lugar seria… Paris
Um dos 7 anões que eu mais me relaciono é… Soneca
Esporte que eu gostaria de ser boa… Basquete


Creditos: Selena Gomez Brasil

Entrevista da Selena ao Daily Record

“A maior coisa que me incomoda é que eu nunca disse que queria ser a boa menina. Eu só queria ser conhecida pelo meu trabalho. Eu amo meu trabalho, meus fãs. Mas me incomoda que eu estou sendo colocada naquele canto… Tenho certeza de que tenho algum senso de humor bipolar. Eu acordo feliz, então eu mudo para triste em um segundo. É loucura, mas eu aproveito tudo isso agora.”

Sobre Justin Bieber:“Eu acho que Justin é um grande artista, ele realmente é.”
Sobre o pianista Jason Moran:“Eu acho que ele é tão talentoso. Eu tenho uma queda por ele, eu acho.”
Sobre “Who Says”:“Esta canção diz que as pessoas vão sempre tentar te derrubar. Não deixe que as pessoas façam isso para você. Não é uma canção triste. É otimista.”
Sobre sua carreira:“Estou em um momento muito feliz na minha carreira. Mas ainda consigo ter andado para atrás às vezes. Você não tem escolha, você tem que continuar. Minha mãe me empurra para ser mais resistente. Eu não sei o que eu faria sem ela. Ela é a força motriz por trás do meu sucesso… Eu preciso fazer uma pausa. Minha vida é tão estressante como está agora.”
Sobre Britney escrever uma canção para ela:“Ela escreveu a canção para ela e nunca colocá-lo em seu registro. Eu ouvi e adorei, então eu gravei.”


Tradução: Equipe Selena Gomez Brasil

Conferencia da Miley no Equador

Está acontecendo agora, por enquanto só os repoteres estão lá mas o twitter @CrazyByMiley está passando informações em tempo real!!!
Atualização¹: Os fotografos só terão 5 minutos pra tirarem fotos
Atualização²: Miley sobre na sua série, Hannah Montana; 'Eu sinto falta de ficar olhando para as câmeras e nunca ter que interagir com a mídia. (@LoveHeartMiley)
'Você tem que se cercar de pessoas que te amar pela pessoa que você é, e não pelo que você faz.Eu achei difícil cantar em espanhol, eu fiquei na escola pra aprender espanhol e agora eu estou aprendendo de novo.Eu acho que é muito importante para nós cuidarmos do planeta em que vivemos e fazer tudo que for preciso para isso.Eu estou muito ansiosa para ver os meus fãs, eu sou muito grata por estar aqui.Cantar com o David Bisbal foi incrível, ele se destaca com suas palavras e canções.Nessa turnê eu vou ter a oportunidade de visitar vários países que eu nunca estive, e, escolhi o Equador e a America do Sul porque os fãs exigiram!Eu tive várias datas na tour dos Estados Unidos e todos os shows foram perfeitos.O nome do programa era Hannah Montana mas eu precisava de uma identidade só minha, então eu escolhi Miley (@UnitendForMiles)


Vejam algumas fotos tiradas durante a Conferencia:

Fotos: MileyBR

Entrevista de Demi pro 20/20 Legendada

 Asprevias foram no GMA, e aqui está a chocante entrevista completa e legendada pela Equipe Demi Lovato Br

Entrevista da Miley para revista chilena Cosas

Geralmente, amigos vêm do colegial ou da faculdades. De onde vem os seus amigos?
Meu pai sempre foi um cantor, então eu cresci em shows. Quando recebi o papel de Hannah Montana eu estava na sexta série. Então eu já estava acostumada com isso, quando entrei na indústria do entretenimento.

Mas de onde vêm seus amigos?
Nashville é a capital da música country, muitos amigos meus são cantores, ou tocam instrumentos musicais… pelo fato deles serem músicos, eles são honestos, e é por isso que eu gosto de que os meus amigos estejam relacionados com música.

Como foi crescer em frente aos holofotes?
Eu acho que esse é o pior da indústria, ter sua vida pessoal tão pública. Se eu pudesse mudar algumas coisas, com certeza seria isso. É por isso que gosto de ser tão sincera com minha música, e é isso que eu quero mostrar aos meus fãs. Minha vida pessoal não é da conta de ninguém, ainda mais quando envolve sua família.

Você acha que perdeu alguma coisa?
Não, eu viajo muito e faço o que quero.

Você ouviu falar dessas histórias da Britney Spears? Têm pessoas que esperam que você seja a nova Britney. 
Quando você faz parte da indústria, todos esperam para ver você cair. Eu tenho certeza que há outros jornalistas, seus colegas de trabalho, esperando você cair porque eles têm inveja, e é assim em todas as indústrias! Por isso você tem que separar, quando é trabalho, é trabalho; quando é sua vida privada, apenas deixe pessoas entrar nela.

O que você acha da Britney?
Eu amo ela. Ela é ótima… Eu entendo porque ela teve aqueles momentos difíceis, mas no final, ela é puro talento. Ela define a música pop.

Quem são seus modelos na indústria?
Minha madrinha, Dolly Parton.

Dolly Parton? Não seria Lady Gaga, Madonna?
Como eu posso admirar alguém que eu não conheço pessoalmente? Elas são incríveis no palco, mas eu não conheço seus corações… Eu não sei quem elas são.

O que seus fãs podem esperar dos shows?
O que eu pretendo fazer é me divertir e espero que meus fãs cantem comigo. Isso é o que mais gosto em escrever uma canção, os fãs cantando junto,

Selena promete vir ao Brasil!

Em recente entrevista ao Jojo on the Radio ela perguntou:
Jojo: Você tem planos de ir ao Brasil?
Selena: Nós queremos muito irao Brasil! Minha banda recebe um monte de tuites do Brasil. O Brasil é loco pela gente! (risos) Nós iremos logo, eu prometo!

Previ da entrevista da Demi oa GMA

A entrevista ira ao ar sexta, dia 22

Entrevista Completa da Demi para People desta semana!

                                     


"Estou lutando TODO DIA para estar saudável"

Após três meses em tratamento para distúrbios alimentares e automutilação, a estrela adolescente compartilha seu emocionante caminho até a recuperação e revela por que ela está indo embora do Disney Channel.

Quando a estrela do Disney Channel, Demi Lovato se internou na Timberline Knolls, um centro de tratamento próximo a Chicago no dia 30 de outubro, ela não sabia o que esperar. Depois de dizer tchau a sua mãe a ao seu padrasto, Dianna e Eddie De La Garza, Demi nos contou o que aconteceu: "Eu entrei e vi imediatamente 15 garotas. Elas disseram 'Oi' pra mim e eu vi algumas delas sussurrando, o que instantaneamente me fez se sentir desconfortável. Mas uma semana depois, todas estavam tipo, 'Não nos importamos com quem você é. Nós achamos tão corajoso você ter vindo para cá."

Agora, Lovato de 18 anos, está usando sua coragem para o próximo nível: Na seguinte entrevista detalhada, - a paciente de três meses de tratamento em um centro que é especializado em ajudar mulheres com transtornos alimentares e de humor - a cantora e atriz está falando abertamente sobre sua luta de longa data contra a anorexia e a bulimia.

"Meus transtornos alimentares arruinaram a minha vida", ela disse enquanto ela fala e se atrapalha ao tossir na sua própria casinha onde vive sozinha e que fica fora de Los Angeles. - Na casa principal, no mesmo terreno, vivem seus pais e suas irmãs, Dallas Lovato de 23 anos e a estrela de Desperate Housewives, Madison De La Garza de 9. (Lovato está afastada de seu pai biológico). "Eu pensei que eu poderia controlá-lo, mas eu não podia", disse Lovato, que também procurou ajuda para o hábito de se cortar, uma forma de automutilação, "Eu acabei em tratamento no momento mais inoportuno da minha vida."

Na verdade, Demi Lovato estava na mesma correria da fama que algumas queridinhas da Disney, como Miley Cyrus e Selena Gomez: No Outono passado, Lovato estava estrelando a sua própria série no Disney Channel, "Sonny With a Chance" e embarcou na etapa sul-americana de uma turnê mundial com os Jonas Brothers (na época, ela e Joe Jonas haviam terminado um relacionamento recentemente). Mas sua aparentemente encantada vida chegou ao fim quando ela virou manchete ao procurar tratamento após agredir sua dançarina, Alex Welch após o um show na Colômbia em Outubro de 2010.

"Os tablóides estão sempre à espera do próximo trem desgovernado, e eu sabia que eles me tinham como um desses", disse Lovato. "Na realidade, eu sou uma adolescente com problemas reais, e eu precisei resolvê-los".

Desde que completou sua estadia na Timberline Knolls no dia 27 de Janeiro, Lovato tem estado reconstruindo lentamente sua vida em Los Angeles, onde ela continua trabalhando com um terapeuta, um nutricionista e um conselheiro. 

"Demi tem melhorado tanto", disse seu padrasto, Eddie. "Essa jornada tem sido muito difícil." Mas não importa o quão difícil ela fique, "eu estou determinada a lutar contra isso", disse Lovato, que também espera que ao se abrir sobre o seu "momento mais obscuro", ela consiga ajudar a outras pessoas com os problemas semelhantes. "Eu nunca estive mais tranquila ou feliz na minha vida. O importante agora é ajudar aos outros a chegarem a este lugar.”

Suas tatuagens: Eu escrevi "Stay Strong" então eu não podia me cortar ", diz o cantora, que também tatuou um coração no pulso direito, como um lembrete do apoio do seus fãs.

People pergunta, Demi Lovato responde:

PEOPLE: O que você lembra da noite em que você agrediu Alex Welch?
DEMI: “Eu estava louca. Estava machucada. Eu apenas explodi. Tudo acabou acumulando até chegar neste ponto, e eu descontei em alguém que era minha amiga. É normal alguém ter um colapso, mas o que não é normal, é bater em alguém. Me senti horrível.”

P: Você que decidiu procurar tratamento?
D: "Sim e não. Eu voei de volta para os Estados Unidos e pensei que estivéssemos indo para Los Angeles. Meus pais foram como, 'Não, você está indo para Dallas. Nós estamos com o dono de um centro de tratamento esperando pra falar com você. Se você quiser, ele vai te levar para Chicago'. Eu sabia que mesmo que eu não quisesse ir, eu tinha que fazer isso por mim mesma."

P: Olhando para trás, quando você começou a se preocupar com seu peso?
D: “Aos 12 anos, eu sofri bullying na escola. As garotas me chamavam de gorda, então eu pensava, ‘Essa é a razão pela qual eu não tenho amigos’. Então eu parei de comer. Fiquei muito preocupada com o peso e perdi 13,5kg. Estava com 43kg (Ela tem 1,57m de altura).

P: Você tentou buscar ajuda?
D: “Sim, nos colocamos um curativo nisso. Eu trabalhei com um tutor. Eu achava que era o suficiente, então todos também achavam que era. Na verdade, eu ainda fazia apenas uma refeição por dia... Quando eu tinha quase 15 anos, fazia apenas 2 refeições por semana, mas eu não estava mais perdendo peso porque meu corpo tinha se adaptado a isso. Então eu tentei laxantes, jejuns, nada estava dando resultados. Eu decidi que talvez eu devesse começar a vomitar. No meu pior momento, eu estava fazendo isso cinco vezes por dia. Eu vomitei tanto e tanto, que era só sangue no banheiro".

P: Sua bulimia começou aos 15 anos, na época quando você filmou "Camp Rock". Você sentiu pressão para ter uma determinada imagem na época?
D: “Da parte do Disney Channel, ninguém disse, 'Perca peso'. Eles nunca me pressionaram. Os holofotes não causaram isso. Apenas contribuíram um pouco. Eu acessava blogs e lia comentários desagradáveis".

P: O que voce fazia para esconder que não estava se alimentando?
D: “Eu me mantia realmente ocupada. No horário de almoço no set de "Sonny With a Chance", ao invés de comer, eu tirava cochilos ou então falava, 'Eu tenho que fazer minhas unhas!' Eu também saia com meus amigos mais do que o normal.  É por isso que hoje eu digo aos meus pais para prestarem atenção: Se eu realmente não estou em casa, me pergunte o que eu estou fazendo, porque provavelmente há alguma coisa acontecendo.”

P: Você também se cortava secretamente. Quando as fotos mostrando cicatrizes em seus pulsos em 2008 surgiram, seus representantes disseram que foram elas causadas por pulseiras. Então por que você não esclareceu isso?
D: “Eu não estava preparada, porque se automultilar é assunto difícil de falar... Eu vi na TV e eu quis saber como iria me sentir. Foi puramente por curiosidade. Mas mais tarde, para mim, foi uma maneira de aliviar a pressão quando eu estava estressada e tinha ansiedade. Quando alguém os via, era terrível, então comecei a fazê-los em áreas onde ninguém conseguia ver”.

P: Você estava abusando de drogas ou álcool?
D: "Eu estaria mentindo se eu dissesse que nunca toquei em nada. Felizmente nunca cheguei ao ponto de buscar tratamento por isso".

P: Você estava lidando com outros problemas?
D: “Eu venho lutando contra a depressão desde que eu era pequena. Eu nunca tinha descoberto que era bipolar até ir para o centro de tratamento [o transtorno bipolar causa dramáticas e às vezes, violentas oscilações de humor]. No começo eu estava tipo, "O que isso significa?” Mas olhando para trás, faz sentido. Houve momentos em que eu estava tão louca que eu estava escrevendo sete canções em uma noite... é por isso que eu não estava feliz quando tudo na minha vida estava ótimo. Estou tratando-o com medicação e terapia.”

P: O que foi o tratamento para você?
D: “Eu trabalhei mais duro nesses últimos três meses do que eu jamais trabalhei na minha vida. Basicamente, passei por horas de terapia todo dia. Eu não podia usar meu próprio banheiro até eu merecer privilégios. Nós não éramos autorizadas a termos giletes. Eu não tinha internet. Tínhamos alguns momentos para usar o telefone, os quais eram muito rigorosos. Era uma batalha, mas eu fui até o fim.”

P: Seus amigos procuraram por você?
D: “Selena [Gomez] e eu nos reconciliamos na primeira semana. Nós não conversávamos fazia um bom tempo. Eu assumo a culpa, eu sinto como se isso fosse por causa da maneira que eu estava agindo. Ela me ligou, e era ela quem estava chorando. E eu dizia: ‘Selena, eu estou em um tratamento. Eu sou a única que deveria estar chorando.’ Daí no fim da conversa, nós duas estávamos rindo. Ela continuou lá como um apoio.

"Se você se olhar no espelho e você se vi saudável, isso é tudo o que deverá importar."

Olhando para trás com... DEMI LOVATO

1999
"Quando eu estava em 'Barney & Friends', eu comia compulsivamente. Eu assava biscoitos e comia a panela inteira. Eu era gordinha, mas não obesa", disse Lovato.

Junho de 2008
"Eu estaria mentindo se eu dissesse que não senti nenhuma pressão, porque eu era uma jovem garota no centro das atenções", admite Lovato, cuja carreira deslanchou depois da sua estréia no Disney Channel em “Camp Rock”, co-estrelando com Joe Jonas.

Outubro de 2008
Depois das fotos revelando as cicatrizes em seus pulsos, "Eu estava com medo do que as pessoas iriam pensar." Ao invés dos cortes, as marcas foram atribuídas a pulseiras de borracha.

Maio de 2010
"Estou sinceramente arrependida", disse Lovato sobre ter batido na dancarina Alex Welch (na direita, com Lovato e Joe Jonas em NY).

Dezembro de 2010
"O Natal foi o mais difícil, pois eu sabia que a minha irmãzinha não estava tendo o Natal que ela merecia", disse Lovato (que ganhou a noite livre para passar o feriado com sua família).


Tradução: Equipe Demi Brasil

Entrevita da Miley para Diario El Mercurio

A dublagem espanhola pode ser enganosa, e no caso de “Hannah Montana”, série de TV pré-adolescente do Disney Channel, é assim. Na vida real, e em seu idioma original, a protagonista está longe de ter uma voz adolescente fina. Miley Cyrus, a menina que aos 12 anos entrou no mundo da fama graças ao Disney Channel, e depois de anos resolveu sair de lá e encontrar o seu espaço no mundo da música pop.

Ao telefone, em Los Angeles, há alguns dias de começar sua primeira turnê pela América do Sul, Cyrus quer ser ouvida. A cantora quer que tudo saia perfeito em sua apresentação no Estádio Nacional, dia 4 de maio. Ela não quer que todos pensem que irão encontrar uma artista infantil que uma vez, disse que sua cor preferida era rosa. Não. Quem protagoniza a “Corazón Gitano Tour” é uma cantora sensual que usa couro preto, tachas de metal, e meia arrastão na hora de cantar.

Nessa sua nova turnê, todos estão comentando a respeito das trocas de figurino.
É um show muito bonito, com muitas trocas de figurino. Mas não vai ser nada muito louco ou inadequado. Pode não ser inteiramente compreensível para os fãs mais jovens. Depende da idade. Quando comecei minha carreira, eu cantava para um público a partir de 12 anos, era tudo que eu conhecia, mas agora eu mudei e eu não posso continuar cantando a mesma coisa.

Tem alguns fãs que estão chocados com a sua transformação.
Sabe, no final do dia é a sua vida, e você tem que estar feliz com o resultado das músicas que faz. Ser uma cantora é sobre ser real. Quando sou uma atriz, eu posso ser quem eu quero ser, mas na música não se pode mentir.

Você se arrepende de algo no seu processo de amadurecimento?
Não me arrependo de nada. Se alguém passa pela vida tentando ser perfeito, ela não terá experiências nem sabedoria. E no fim da minha vida, eu quero ter histórias fantásticas para contar, e isso não é possível sem cometer erros.

Você sabe que muitas crianças, vêem você como um exemplo?
Não me acho um modelo. Claro que eu gostaria de compartilhar mensagens positivas, como o envolvimento da comunidade, inspirar as pessoas a fazerem o que gostam. Mas eu nunca direi para uma pessoa ser perfeita, porque todos devem cometer seus erros caso contrário, ninguém terá aprendido nada no final de sua vida.

O que acha dessas novas garotas da Disney, como Bella Thorne?
Eu não sei quem é ela.

Qual conselho você daria as garotas que seguem nesse tipo de indústria, como Demi Lovato e Selena Gomez?
Acho que todas têm que aproveitar cada oportunidade e desfrutar ao máximo dessa viagem. Minha irmã de apenas 11 anos, quer entrar na indústria, e meus pais sempre dizem que isso é difícil quando se está crescendo. Devemos suportar muita coisa, comentários na internet, e assim por diante. O mais importante é não deixar de ser um adolescente. Pode ter um show e amar sue trabalho, mas quando ele acabar você deve se desconectar dele e se divertir. Outro dia estava com Justin Bieber e ele disse: “Não quero ser como Michael Jackson, não quero ter minha juventude roubada.” Isso partiu meu coração. Eu sei que muitos têm esse sonho, ás vezes pegam sua escova de cabelo e cantam na frente do espelho. Mas eu peço que vocês não percam sua juventude.

Você pôde desfrutar de sua adolescência?
Talvez não o suficiente, mas meus pais se esforçaram para que eu desfrutasse da minha infância. Se me faltou tempo para ser uma garota, foi porque eu mesma levei tudo a sério. Mas, bem, eu gosto do que faço. E como eu disse, um erro não é o fim do mundo

Fonte: Mcyrus.com

Entrevista ao Fantastico- Miley

Fonte: MileyBR

Propagando da Miley pro Fantastico

Miley cede entrevista ao Fantástico deste domingo!

Alem do comercial, no intervalo de Insensato Coração (veja aqui) foi confirmado pelo twitter do programa:
Sim! O Fantástico entrevistou Miley Cyrus. Veja no domingo!